Tag Archives: չիչերին

Պայմանագիր Ռուսաստանի և Թուրքիայի միջև. Մոսկվա, 16 մարտի, 1921թ.

«Հայաստանը միջազգային դիվանագիտության և սովետական արտաքին քաղաքականության փաստաթղթերում (1818-1923)», պրոֆ. Ջ. Ս. Կիրակոսյանի խմբագրությամբ, Երևան, 1972թ. Թարգմանություն Ռուսերենից Մոսկվա, 16 մարտի, 1921 թ. Ռուսաստանի Սոցիալիստական Ֆեդերատիվ Սովետական Հանրապետության կառավարությունը և Թուրքիայի Ազգային մեծ ժողովի կառավարությունը, բաժանելով ազգերի եղբայրության և ժողովուրդների … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

Ողբերգության պահին

ՀՐԱՉԻԿ ՍԻՄՈՆՅԱՆ «Գարուն», թիվ 4, 1989 Հայ ժողովրդի պատմության ամենաողբերգական էջերից մեկը Հայաստանի դեմ Թուրքիայի զավթողական պատերազմն էր 1920թ. սեպտեմբերի 28-ից դեկտեմբերի 2-ը ընկած ժամանակաշրջանում։ Դա այն ժամանակն էր, երբ Կոմինտերնի II կոնգրեսը (1920թ. մայիս), հաշվի առնելով Գերմանիայում (1918 թ.) … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Հոդվածներ | Articles | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ Արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի նոտան Թուրքիայի Ազգային մեծ ժողովի կառավարության արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի պաշտոնակատար Ահմեդ Մուխթարին

{485} Թարգմանություն ռուսերենից 13 հունվարի, 1921 թ. Ի լրումն դեկտեմբերի 19-ի իմ հեռագրի, ես անհրաժեշտ եմ համարում Ձեզ տեղյակ դարձնել, որ Լոնդոնում ռուսական՝ առևտրական ներկայացուցիչ Կրասինին առաջարկված Է Մոսկվա մեկնել` Անգլիայի պահանջների առթիվ կոնսուլտացիա ստանալու համար։ 

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ Արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի նոտան Թուրքիայի Ազգային մեծ ժողովի կառավարության արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի պաշտոնակատար Ահմեդ Մուխթարին

{469} Թարգմանություն ռուսերենից Հաղորդված է ռադիոյով 19 դեկտեմբերի, 1920 թ. Սովետական կառավարությունն իր խոր գոհունակությունն է հայտնում թուրքական Ազգային կառավարությունից ստացած վերջին երկու նոտաների առթիվ։ Սովետական կառավարությունն ուրախ է հավաստել փոխըմբռնողությունը թուրք և ռուս աշխատավոր ժողովուրդների միջև, որոնք բնական դաշնակիցներ … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , , , , , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ Արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի նոտան Թուրքիայի Ազգային մեծ ժողովի կառավարության արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի պաշտոնակատար Ահմեդ Մուխթարին

{469} Թարգմանություն ռուսերենից Հաղորդված է հեռագրով 19 դեկտեմբերի, 1920 թ. Կոնֆերանսը, որին պետք է մասնակցեն Թուրքիայի, Ռուսաստանի, Հայաստանի, Ադրբեջանի ներկայացուցիչները, սովետական կառավարության աչքում ունի բացառիկ կարևորություն՝ մասնակից երկրների միջև փոխադարձ բարեկամություն և ըմբռնողություն հաստատելու համար։

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , , | Comments Off

Վ. Ի. Լենինի նամակը Չիչերինին

{468} 14/XII 1920. Ընկ. Չիչերին. երեկ ինձ մոտ էր Տեր-Գաբրիելյանը, որը նույնպես խոսեց կոտորածի ահեղ վտանգի մասին։ (1) Թե 600 000 հայ գաղթականներ են զոհվում։ (2) Թե առանց Կարսի Բաքուն վտանգի մեջ է։

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ-ի արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի հեռագիրը Վրաստանում ՌՍՖՍՀ-ի լիազոր ներկայացուցիչ Ա. Լ. Շեյնմանին

{465} Թարգմանություն ռուսերենից 10 դեկտեմբերի, 1920 թ. Բոլոր նշաններից երևում է, որ Անտանտայի և քեմալականների միջև հաշտության փորձը գլուխ չի գալիս։ Անգլիան մերժում է պահանջվող զիջումները և քեմալականների մեջ վերստին ուժեղանում է սովետական օրիենտացիան։ Բոլոր տեղեկություններից երևում է, որ Թուրքիայի … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , , , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ կառավարության նոտան Թուրքիայի կառավարությանը*

{463} Թարգմանություն ռուսերենից 9 դեկտեմբերի, 1920 թ. Ռուսական սովետական կառավարությունն ստանալով թուրքական կառավարության առաջարկությունը Թուրքիայի և Ռուսաս-

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , | Comments Off

Կովկասյան ռազմաճակատի ռազմահեղափոխական խորհրդի անդամի հեռագիրը Հայաստանում ՌՍՖՍՀ-ի լիազոր ներկայացուցիչ Բ. Վ. Լեգրանին

{462} Թարգմանություն ռուսերենից Բաքու, 3 դեկտեմբերի, 1920 թ. Հաղորդում եմ Չիչերինի N 115 հեռագիրը Մդիվանու համար` «Մդիվանուն հանձնարարում ենք պատասխանել թուրքերին, որ մենք այստեղից ուղարկում ենք հանձնախումբ նրանց հետ պայմանագիր կնքելու վերաբերյալ բանակցություններ վարելու համար և թուրքական կառավարությունից խնդրում ենք … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , , | Comments Off

ՌՍՖՍՀ արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսարի ռադիոգիրը թուրքիայի ազգային մեծ ժողովի նախագահ Մուստաֆա Քեմալին, Թուրքիայի արևելյան ռազմաճակատի հրամանատար Կարաբեքիրին, Հայաստանի մինիստրների խորհրդի նախագահ Ս. Վրացյանին, Հայաստանում ՌՍՖՍՀ-ի լիազոր ներկայացուցիչ Բ. Վ. Լեգրանին

{459} Թարգմանության ռուսերենից 11 նոյեմբերի, 1920թ. Նկատի առնելով հայկական կառավարության դիմումը Սովետական Ռուսաստանին՝ Հայաստանի և Թուրքիայի միջև միջնորդելու վերաբերյալ և Թուրքական ազգային կառավարության ներկայացուցչության համաձայնությունն այդ բանին, սովետական կառավարությունը տեղեկացնում Է Ձեզ, որ ստանձնում Է միջնորդությունը և այս նպատակով պատերազմական … Continue reading

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
Posted in Փաստաթղթեր | Documents | Tagged , , , | Comments Off